. >> pam: coming up saturday delivery of the u.s. postal service is going to be a thing of the past. >> jacqueline: with the clouds coming in and details, coming up. hello? the words are going this way-there's no way. oh, the lights came on. isn't technology supposed to make life easier? at chase we're pioneering innovations that make banking simple. deposit a check with a photo. pay someone with an email. and bank seamlessly with our award-winning mobile app. take a step forward... and chase what matters. brigh >> pam: now for a look at our top stories at eight- thirty. we're learning more about the 1984 kidnapping of 10 year old kevin collins. police released -- new pictures of the suspect -- dan therrien. we now know therrien went by as many as 5 different aliases. had a history of kidnapping and sexually assaulting children in the bay area and in canada. >> and -- the investigation continues into a triple murder in sonoma county. this is a photo of the youngest victim -- raleigh butler. butler and two other men were found dead in